English translation for "aborder un problème"

v. tackle a problem, deal with a problem

Example Sentences:

	1.	I would now like to address a key issue. je souhaite à présent aborder un problème clé.
	2.	I would , however , take some issue with paragraph 21 of the motion for a resolution. je tiens cependant à aborder un problème relatif au paragraphe 21 de la proposition de résolution.
	3.	I want to talk about one particular problem which is dealt with in the amendment by my group. je désire aborder un problème spécifique , traité dans l' amendement proposé par mon groupe.
	4.	Today , i am going , however , to tackle a more global problem and ask a sort of preliminary question. mais , aujourd'hui , je vais aborder un problème plus global et poser une sorte de question préalable.
	5.	It gives me the opportunity to address the wider problem: the threat of war again between india and pakistan. j'en profite pour aborder un problème plus large : la menace de guerre qui se dessine à nouveau entre l'inde et le pakistan.
	6.	. (nl) mr president , commissioner , ladies and gentlemen , despite the lateness of the hour there is a problem we would like to broach. monsieur le président , monsieur le commissaire , mesdames et messieurs , malgré l'heure tardive , nous voulons néanmoins aborder un problème.
	7.	We do not have much money to deal with such a serious problem , but we will try to get the budget increased for next year. nous disposons de peu de moyens financiers pour aborder un problème aussi grave , mais nous nous efforcerons d'obtenir une augmentation de la ligne budgétaire l'an prochain.
	8.	Being from lower saxony myself , i would like to address one particular problem affecting the motor industry there , and in germany and europe as well. Étant moi-même originaire de basse-saxe , je tiens à aborder un problème particulier qui touche l’industrie automobile dans la région , ainsi qu’en allemagne et en europe.
	9.	I would like to touch on a problem that you did not mention in your speech , and that is the issue of dividing the treaty into two parts. cependant , je voudrais aborder un problème que vous n'avez pas évoqué dans votre exposé , à savoir la séparation en deux parties du traité.
	10.	In 1837, he published Dirichlet's theorem on arithmetic progressions, using mathematical analysis concepts to tackle an algebraic problem and thus creating the branch of analytic number theory. En 1837, il publie le théorème de la progression arithmétique, en utilisant des concepts d'analyse mathématique pour aborder un problème d'algèbre et ainsi créer la branche de la théorie analytique des nombres.

Similar Words：

"abord" English translation, "abordable" English translation, "abordage" English translation, "abordage de la flottille pour gaza" English translation, "aborder" English translation, "abords" English translation, "aborichthys" English translation, "aborichthys elongatus" English translation, "aboriella" English translation